ترجمة فاكهة الهندية (المغربية) بمختلف اللغات: الفرنسية، العربية، الانجليزية، الايطالية، الالمانية والاسبانية ..
فاكهة الهندية (en francais) بالفرنسية: Figue de barbari
فاكهة الهندية (in english) بالانجليزية: Barbary fig أو Prickly pear
فاكهة الهندية (in italiano) بالايطالية: Fico d’India أو Fichi d’india
فاكهة الهندية (auf deutsch) بالالمانية: Feigenkaktus
فاكهة الهندية (en espagnol) بالاسبانية: higo chumbo
فاكهة الهندية (en arabe) باللغة العربية هو: التين الشوكي
التين الشوكي بالتركي
فاكهة الهندية بالمغربية: الهندية أو الهندي
ماهو فاكهة الهندي؟
الهندية أو التين الشوكي أو صبير التين الهندي أو أكناري أو البِلِس أو تاكناريت. هو نوع من النباتات يتبع جنس الصبير من الفصيلة الصبارية. تنمو بالأماكن الجافة وهي معمرة كثيراً ولها قدرة عجيبة على مقاومة الجفاف نظراً لسوقها المليئة بالماء لذلك تعتبر سوق هذه النبتة الطعام المفضل للإبل في المناطق الصحراوية على الرغم من أشواكها الحادة المنتشرة على سطح النبتة فيستطيع الجمال والإبل أكلها.
يشار أن السكان في بعض المناطق يزرعون هذه النبتة كسور حماية حول ممتلكاتهم وفي ذات الوقت للاستفادة من ثمرها الشهي الذي ينضج عادة في أوائل الصيف وتجدر الإشارة هنا أنه لا يوصى بأكل كميات من الثمرة قبل الفطور لأن ذلك يؤدي إلى إمساك شديد. وقد جرت العادة على شرب كأس من الماء عقب أكل الثمار لتجنب حدوث الإمساك.
تسمى هذه النبتة في سورية والعراق بـالصبار وفي فلسطين والأردن بالصبر، وفي تونس وليبيا بـالهندي وفي الجزائر بـالهندي وكرموس النصارى وفي المغرب بالكرموس (كرموس النصارى) أو الهندية أو الزعبول والمقصود بها القارة الأمريكية.وفي السعودية البرشومي. وفي اليمن البلس، والتينة وفي مصر تسمي بالتين الشوكي.
ما معنى كلمة فاكهة الهندية بالانجليزي
ما معنى فاكهة الهندية بالفرنسية
اسم فاكهة الهندية باللغة الفرنسية
التين الشوكي بالفرنسية
التين الشوكي الأحمر بالفرنسية
التين الشوكي بالمغرب
